So sorry to read this yet so happy to hear you and your daughter are both on the mend! My girls always want to ride with me and, although I am an experienced rider, I am always a little un-nerved when they are with me...
I went down earlier this month with my wife on the back. Her first ride, and now her last, as she stands here with a body back brace on, but grateful that she stands here.
So glad you are both able to talk about the mishap. All the best and a speedy and complete recovery to your daughter.
Jeff
Just remember that stuff can be replaced and bills can be paid but we are only here once. Someone was watching over you. The thrown helmet could have gone a lot worse. I´m giad your both going to heal up ok. Take care.