Guys, I've recently noticed to have some stains (probably from oil dripping through the temp gauge fitted tap which has been replaced with the standard) on the right side panel of the oil tank.

Tried various methods to clean the stain, but seems all in vial. Any suggestions ?

 

There are numerous things you can try (diluted rubbing alcohol), with that said it will go away in time after a few washings and sunlight.