I have a 2006 Road Glide and after getting it painted and putting it back together I noticed a problem. The connector for the filler overflow has broken off. Does any one know if there is a way to knock out the little connector and replace it?