Can I change lower front fork oil on my 2007 touring classic without removing the fairing by draining the oil at the bottom of the fork and refilling the oil by using a pressurized oil oil pump?
Correct, about 8 oz's is all that will come out without disassembly. Use type E and don't put too much or it will blow past the seals, then you will be doing a disassembly.