I hear ya, nothing sounds and looks like a shovel, an EVO comes close but not quite there, I've owned many shovels and that's why I still own one

 

Problem is - locally, I'm not going to find a Shovel as inexpensively as I did this Evo, especially since it has less than 10k on it and new tires. It's a spare bike, I've not decided what I want to do with it just yet.

Keep as a local bar hopper vs my RGS, flip it, or build a bobber with it. (may have seen my thread looking to learn who makes a good roller these days)

 

Ok you'll need a pre 92 case" bottom breather",you have to drill out and retap the stud holes on the rt case, from 3/8-7/16, weld or plug (with threaded aluminum) the right side stud holes, relocate, redrill and tap, if you choose the threaded rod way, I recommend when you plug it epoxy on the threads, then drill and tap for a solid thread insert, timesert, keensert , not a helicoil, the threads will be stronger than ever, and your threaded aluminum plug cannot back out, should you never pull the stud or bolt, check your oil return holes , compare them to the cylinder base gaskets, and cylinders, the deck height is ok, the spigot bore is the same, if in doubt of capabilities, take the cases and cylinders to any good machine shop

 

Search for "Xzoytic" panhead rocker boxes for EVO. Never looked at the cost but they are made ... They also make a knuckle set.