Service manual will be a big help when working on that.
Those are piano wire, push-pull throttles.
The wire and housing can be purchased individually.
That '67 is the last year of the mousetrap clutch, cast iron oil pump, and tombstone speedo face.
Scott